イギリス・アメリカで古くから口伝えされてきたマザーグース。子守唄・遊戯唄・なぞなぞ唄・ナンセンス唄など多くの種類があります。それを「まわらぬしたで」「ちっちゃなうた」「あんなひと　こんなひと」「ひろいせかいへ」「ふしぎふしぎ　へんてこりん」など独特なジャンル分けをして、4冊の本にまとめたものです。

谷川俊太郎がわかりやすくリズミカルな日本語に訳し、ほぼ全てのページに和田 誠のシンプルでユーモアのある挿絵が付いているので、ページをめくるのが楽しい本になっています。